2006-03-25

お花見   *   ver las flores de cerezo

日本では春に桜の花が咲きます。日本人はいつもグループで公園に行って桜の木の下で皆でなかよく食べたり、飲んだり、音楽を聞いたりして楽しみます。日本人はこのパーティーが大好きです。いろいろなグループで集まります。職場の人たちと、家族で、友達と、恋人となど。今日は良い天気で、明日は多分雨が降るかもしれないから。今日私たち【家族三人】でお花見に行きました。トモキは大喜び、三人桜の木の下で食べたかったけど、ともきはあっちこっちで遊びまわりました。だから、お父さんは彼の後ろをついて行って、お母さんはその間に昼ごはんを食べました。それから交代でそういうふうにお花見をしました。大変だったけど楽しかったです。
en japon en primavera las flores del cerezo florecen.los japoneses siempre en grupo van a los parques y bajo el arbol de cerezo todos en camaderia suelen comer,beber,escuchar musica,la pasan muy bien.a los japoneses les gusta mucho esta fiesta.se reunen varios grupos,gente del trabajo,familias,amigos,enamorados,etc.hoy el clima estubo bueno,manana quisas llueva,hoy nosotros(en familia los 3)fuimos a ver las flores.tomoki estubo muy feliz,los 3 bajo el arbol de cerezo queriamos comer pero tomoki por aca por alla estubo jugando,por eso mientras papa estaba tras el,mama comia el almuerzo y luego nos intercambiabamos de esa forma fuimos a ver las flores de cerezo.fue algo complicado,pero entretenido.

0 件のコメント:

web site counter
Expedia Coupons