トイレ － bano

今日、ともき はママとパパに良い事見せました。ともきは自分でツボンとオムツ
ぬいて、トイレに座りました、数分後「カカ出て」て言いました。その後の言葉
は自分の事に「大きくなったね」て言いました。
ともき良く出来ました。おめでとう。

hoy ,tomoki le mostro a papa y a mama algo bueno.el mismo se saco el pantalon y el panal de tela ,se sento en la taza del retrete,luego de unos minutos despuesel nos dijo kaka deta(salio kaka).luego de eso el nos dijo a nosotros refiriendose a el mismo "he crecido verdadd".
tomoki lo has hecho muy bien.
felicitaciones.

熊本に － en kumamoto

今週の木曜日、お母さんが熊本に用事があって、知樹とバパ水曜日の夜熊本へ行きました。その次の日、バパが友達と会えるようていがありました、その後バパと熊本市歩きに行きました。最初バパと友達が会った時、ともきおりさんでしたけど食べ終わって外に走りに出したからパパと友達彼の後ろ走りに行きました.その後、ショッピングセンターへ行ってそして遊ばさせました。その後かみとりにあるペットショップに入りました、あそこに、ガラスから子犬と遊んでいました。彼は犬欲しいみたいでしたその後、ともきは疲れたでバパの両肩の上に座ったまま寝てしまいました。
今日はお疲れ様です♪

 

el jueves de esta semana,mama tenia algo que hacer en kumamoto,tomoki y papa fueron a kumamoto el miercoles en la noche.al dia siguiente,papa tenia programado encontrarse son una amistad,luego de ello irian los 2 a caminar por kumamoto.al inicio cuando papa estaba con su amistad se porto muy bien pero al terminar de comer salia corriendo de la tienda por ello papa y su amistad tambien salieron corriendo detras de el.luego de ello fue a un centro comercial y estubo jugando.luego de llo entro a una tienda de mascotas y estubo jugando con un perrito atravez del viedrio.parece que queria un perro.
luego tomoki ya cansado se quedo dormido sobre los hombros de su papa.

ともきは名前を言えることになりました。tomoki llega a pronunciar su nombre

やっと彼が出来ました。もちろんカンペキじゃないけどできたからそれでいいよ。
ともき。まだまだ、いっぱい、色々覚えなければならないことがある。。。一生に頑張りましょう。

hasta que el pudo.claro que no es perfecto pero el llego ha hacerlo y esto es suficiente.tomoki.aun hay muchas cosas por aprender juntos nos esforzaremos.