5月22日

今日(きょう)も朝(あさ)から機嫌(きげん)もよく、さっそく丸型(まるがた)ブロックを使(つか)い、上手(じょうず)に組(く)み合(あ)わせて遊(あそ)んでいました。なぜか今日(きょう)はブロックをひっくり返(かえ)し、裏側(うら)から一(ひと)つずつ積(つ)み上(あ)げていて、変(か)わった遊(あそ)びを発見(はっけん)していました。いろんなことができるので、感心(かんしん)しています。絵本(えほん)や歌(うた)も大好(だいす)きで、気(き)に入(い)ると、もう一回(いっかい)の合図(あいず)で人差(ひとさ)し指(ゆび)を立(た)てて、アンコールをしているともき君(くん)です。
hoy por la mananna tambien estuvo de buen animo ,inmediatamente se puso a jugar con los bloques muy habilmente .hoy mostro encontro una nueva forma de jugar,cuando por algun motivo se caian los bloques los volvia a recoger y comenzaba buevamente.el puede realizar varias cosas por ello el estuvo consigo mismo admirado.los libros de dibujo,las canciones le gusta mucho,cuando le gusta algo,otra vez senalando con su dedo indice de pie, OTRA!,QUE SE REPITA!estuvo hoy haciendo tomoki.

今日(きょう)は午前中(ごぜんちゅう)少(すこ)しだけ外(そと)に出(で)て遊(あそ)ぶことができました。さっそく飛(と)び出(だ)していき、歩(ある)き回(まわ)っていました(^-^)
途中(とちゅう)で雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)し、満足(まんぞく)するまでは遊(あそ)ぶことができずに残念(ざんねん)でしたが、室内(しつない)では型(かた)おとしに興味(きょうみ)を持(も)ち、一枚(いちまい)一枚(いちまい)タッパに入(い)れて遊(あそ)んでいます。
昼食(ちゅうしょく)はお汁(しる)の具(ぐ)が少(すこ)し残(のこ)りましたが、他(ほか)は全部(ぜんぶ)食(た)べていました。
hoy en la manana un rato solamente salio hacia afuera(al patio del nido)y pudo jugar.enseguida salio volando,caminando por aqui por alla estuvo el.en medio de esto comenzo a llover,lamentablemente no pudo jugar hasta estar satisfecho,dentro de la habitacion estuvo jugando metiendo en un taper algunas cosas.en el almuerzo dejo un poco de sopa y el resto comio todo.